توليد الحرارة造句
造句与例句
手机版
- )و( تعزيز الجمع بين توليد الحرارة والطاقة وتدفئة المدن؛
提倡供热和发电相结合以及分区供热； - أما البلوتونيوم الذي تنتجه المفاعلات الثلاثة الباقية بغرض توليد الحرارة والكهرباء، فلم يُستخدم لأغراض صنع الأسلحة النووية منذ عام 1994.
剩余三个反应堆用来发热发电，其生产的钚自1994年以来就没有用在核武器上。 - وترى أطراف أخرى أن حرق النفايات خيار أسلم للبيئة من إلقائها في مدافن القمامة، وتشجع أيضا توليد الحرارة والطاقة من حرق النفايات.
另一些缔约方认为废弃物焚烧是比填埋更无害环境的办法，并且鼓励用废弃物焚烧进行热电联产。 - الأمريكي الموقع في عام 2003، على بناء قدرة بديلة على توليد الحرارة والطاقة ليتسنى لنا إغلاق هذه المفاعلات بشكل كامل.
根据2003年俄美签订的协议，现在正在建造替代的发热发电能力，使得我们能够完全关闭这些反应堆。 - (ب) الاضطلاع بالأنشطة التي من شأنها تحسين إمكانية الحصول على سبل توليد الحرارة والطاقة من مصادر الطاقة المتجددة في منطقة اللجنة الاقتصادية لأوروبا، بما يشمل المجتمعات المحلية المشار إليها أعلاه؛
(b) 开展改善欧洲经委会区域可再生能源热能和电力获取的活动，包括在上文提及的社区； - وأصدرت الجماعة الأوروبية وثائق توجيهية عن أفضل التكنولوجيات المتاحة التي تبين، على سبيل المثال، أن توليد الحرارة والطاقة المشترك يمثل، في عديد الحالات، أكثر السبل كفاءة في مجال تزويد الحرارة والطاقة لأغراض صناعية.
在欧洲共同体就最佳可得技术提供了指导文件，例如，其中指出，热电联产在许多情况下是效率最高的工序供热和供电方式。 - 41- تكمن الصلة المباشرة مع اتفاقية بازل، مثلاً، في الحصول على غازات الاحتباس الحراري من مدافن النفايات من أجل توليد الحرارة والطاقة المؤتلفتين أو استخدام النفايات العضوية لتوليد طاقة متجددة.
其与《巴塞尔公约》直接的联系体现在：把填埋物中逸出的温室气体供给热电联产站，或利用有机废物作为生物燃料来制造可再生能源。 - وأمام كل ما تحطم من منازل ومدارس ومستشفيات وأجنحة رعاية اﻷم ومصانع توليد الحرارة والجسور والكنائس أو اﻷديرة، يبرز ادعاءهم الصفيق بأن منظمة حلف شمال اﻷطلسي ليست في حالة حرب مع الشعب الصربي، ليكون هذا اﻻدعاء بمثابة وثيقة فريدة للمغالطة والبﻻهة العمياء.
住宅、学校、医院、产房、供热设施、桥梁、教堂或寺院均遭炸毁,北约竟厚颜无耻地称它并非同塞尔维亚人民交战,这恰恰证明其狡诈诡辩、麻木不仁。 - (ي) من المهم بوجه خاص التركيز على القطاعات ذات التكنولوجيات المتجانسة نسبياً والتأكد من تحقيق العدالة الدولية في هذه القطاعات، أي الحديد والفولاذ، والأسمنت، الألومنيوم (الصناعة) توليد الحرارة بواسطة الفحم (توليد الطاقة) والنقل بالطرق (اليابان، Misc.4)؛
特别重要的是，将重点放在技术较为相似的部门，以及确保钢铁、水泥、制铝(工业)、煤电(发电)和道路交通(运输)等部门的国际平等(日本，MISC.4)； - وأفادت جميع الأطراف تقريباً عن سياسات إلزامية جديدة تشمل الضرائب على الطاقة وعلى ثاني أكسيد الكربون والاتفاقات المتفاوض عليها ذات الصلة بالتصاريح البيئية ومخططات تداول الانبعاثات ومعايير كفاءة الطاقة ومعايير الحوافظ وحصص توليد الطاقة بالنسبة للطاقة المتجددة أو توليد الحرارة والطاقة معاً.
几乎所有缔约方都报告了新的强制性政策，包括能源和二氧化碳税、与环境许可证相关的谈判协定、排放量贸易办法、环境效率标准和组合标准，以及可再生能源或供热与发电相结合的能源生产配额。 - وعلى المدى البعيد، لن يستطيع تحقيق تخفيضات ملحوظة في الانبعاثات من هذا القطاع سوى العدد القليل من الأطراف التي ستختار بعد ذلك تقليل النفايات، وإعادة التدوير، وحظر إلقاء النفايات العضوية في مدافن القمامة، وتحسين حرق النفايات مع توليد الحرارة والطاقة من أنواع النفايات المتبقية.
从长期的角度看，只有进而设法尽量减少废弃物、实行回收利用、禁止有机废弃物填埋和更多采取燃烧处理方法将余下的废弃物成分用于热电联产的少数缔约方才有可能进一步大大减少这个部门的排放量。
如何用توليد الحرارة造句，用توليد الحرارة造句，用توليد الحرارة造句和توليد الحرارة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。